วัฒนธรรมปีใหม่ทางจันทรคติที่ไม่รู้จัก! เปรียบเทียบปีใหม่ทางจันทรคติในเกาหลี/จีน! ปีใหม่ทางจันทรคติในปี 2566 คือเมื่อใด จะใช้จ่ายอย่างไรและกินอะไรอยู่?

意外と知られていない旧正月文化!韓国/中国の旧正月を比較!2023年の旧正月はいつ?過ごし方や必ず食べるものとは?

ทุกคน,"ปีใหม่ทางจันทรคติคุณเคยได้ยินคำนี้ไหม?

ในญี่ปุ่นมีวัฒนธรรม "ปีใหม่" แต่ก็มีวัฒนธรรมที่เรียกว่า "ปีใหม่ทางจันทรคติ" ในประเทศเพื่อนบ้านเกาหลีและจีน!

ดังนั้นในครั้งนี้เราจะแนะนำรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้ "ปีใหม่ทางจันทรคติ" ในเกาหลีและจีนซึ่งไม่เป็นที่รู้จักอย่างน่าประหลาดใจแม้ว่าจะเป็นวัฒนธรรมของประเทศที่คุ้นเคยก็ตาม♪

คุณอาจพบการค้นพบใหม่เช่นส่วนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของวัฒนธรรมปีใหม่ของญี่ปุ่น!

โปรด,รู้จักวัฒนธรรม "ปีใหม่ทางจันทรคติ" เกาหลีและจีนฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น (^o^)

ปีใหม่ทางจันทรคติคืออะไร?

แหล่งอ้างอิง

คุณเคยได้ยินคำว่า "ปีใหม่ทางจันทรคติ" หรือไม่?

ในโลกมีหลายประเทศที่เฉลิมฉลองการเริ่มต้นปีใหม่อีกครั้งโดยใช้เวลาที่เหลือของปีที่คนญี่ปุ่นใช้เวลาปีใหม่ประมาณเดือนกุมภาพันธ์!

ที่จริงประเทศเหล่านี้เฉลิมฉลองในเวลานี้ปีใหม่ทางจันทรคติ」♪

วันปีใหม่ที่เรียกว่า (1 มกราคม) ในช่วงเวลาของปฏิทินจันทรคติจะได้รับการต้อนรับที่นี่ใช้เวลา "ปีใหม่" ในญี่ปุ่นและในประเทศที่คุ้นเคยเกาหลีและจีนยังคงดูแลปีใหม่ทางจันทรคตินี้ ^^

เหตุใดจึงมีความแตกต่างในประเทศที่คุ้นเคยเช่นญี่ปุ่นและจีนและจีน ซ

ประเพณีที่ฉลอง "ปีใหม่ทางจันทรคติ" ซึ่งเป็นประเพณีที่ไม่คุ้นเคยกับญี่ปุ่น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศในเอเชียญี่ปุ่นยังคงเป็นประเทศที่ผิดปกติโดยไม่มีปีใหม่ทางจันทรคติในเอเชีย!

อย่างไรก็ตามมีการกล่าวกันว่าวัฒนธรรมและปฏิทินนี้มีความสัมพันธ์กันอย่างมาก (*'꒳`*)

แม้แต่ในญี่ปุ่นวันที่ปฏิทินจันทรคติใช้ปฏิทินจันทรคติก็ฉลองปีใหม่ใน "ปีใหม่ทางจันทรคติ"!

อย่างไรก็ตามตั้งแต่ยุคเมจิเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับประเทศต่างประเทศได้รับความนิยม

ในเวลานี้กับประเทศตะวันตกที่ใช้ปฏิทิน Gregorian (= ปฏิทินใหม่ปฏิทินปัจจุบันในญี่ปุ่น)

ในญี่ปุ่นซึ่งใช้ปฏิทินจันทรคติมีช่องว่างในวันที่

ดังนั้นจากเมจิ 5 "พยายามจับคู่มาตรฐานโลก"ญี่ปุ่นเปลี่ยนไปใช้ปฏิทินใหม่และจากจุดนั้นมีการกล่าวกันว่า" ปีใหม่ทางจันทรคติ "ซึ่งได้รับการเฉลิมฉลองตามธรรมชาติในยุคปฏิทินจันทรคติไม่ได้มีการเฉลิมฉลองในญี่ปุ่นอีกต่อไป!

ปรากฎว่าศุลกากรของปีใหม่จันทรคติมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการมีปฏิสัมพันธ์กับต่างประเทศและวิธีการนับวันของปี♪

ดังนั้นประเทศปีใหม่ทางจันทรคติยังคงมีศุลกากรของปีใหม่ทางจันทรคติ? ?

คราวนี้ฉันจะดูเกาหลีและจีนเป็นตัวอย่าง ^^

[ฉบับภาษาเกาหลี] คุณรู้โดยไม่คาดคิดหรือไม่? ซ แนะนำวัฒนธรรมปีใหม่ทางจันทรคติ!

เป็นภาษาเกาหลี "설날, 설 (Solum, Sol)ปีใหม่ทางจันทรคติเรียกว่า♪

หากคุณไปเที่ยวเกาหลีในเวลานี้ร้านค้าในเมืองจะไม่เปิดหรือไม่? ซ ตามที่ได้กล่าวไว้

ถือว่าเป็นการแสดงความยินดีในเกาหลี แต่ชาวเกาหลีใช้เวลาแบบไหน?

2023 ปีใหม่ทางจันทรคติในเกาหลีคือเมื่อไหร่?

ในความเป็นจริงปีใหม่ทางจันทรคตินั้นแตกต่างจากปี!

เกาหลีใต้ Sollal กำหนดการปีใหม่ทางจันทรคติในปี 2566 มีดังนี้♪  

21 มกราคม (วันเสาร์) -24 มกราคม (วันอังคาร)

ปีนี้มีวันหยุดสี่วันดังนั้นลองมาดูกันว่าจะใช้วันหยุดปีใหม่ของจันทรคติอย่างไร!

จะใช้จ่ายอย่างไร?

ใน Sollal ของเกาหลีใต้ปีใหม่ทางจันทรคติได้รับการกล่าวขานว่ามีสไตล์ที่สนุกกับกลุ่มในขณะที่รวมตัวกันและรับประทานอาหารร่วมกันเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่♪

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานี้ผู้คนย้ายไปที่บ้านเกิดของพวกเขา!

แน่นอนว่าบางคนเดินทางไปต่างประเทศโดยใช้วันหยุดติดต่อกันเช่นเดียวกับวันหยุดญี่ปุ่น

พยายามที่จะใช้เวลากับครอบครัวในประเทศให้มากที่สุดและผู้คนก็ไหลเข้ามาในพื้นที่มากกว่าไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและเมืองใหญ่!

เหตุผลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะไปพบครอบครัวและญาติที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดของพวกเขาคือ "ทักทายปีใหม่」。

นี่เป็นส่วนหนึ่งที่ทับซ้อนกับวัฒนธรรมปีใหม่ของญี่ปุ่น (´▽ `)

ในเกาหลี배 (sebe)มีธรรมเนียมในการทักทายเพื่อสวดอ้อนวอนเพื่อสุขภาพปีใหม่ให้กับครอบครัวที่เหนือกว่าญาติและผู้ที่มักจะดูแลปีใหม่!

นี่คือสถานการณ์!

คำทักทายนั้นแตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับผู้ชายและผู้หญิงและเป็น배 (sebe) ที่จะทักทายเด็ก ๆ ด้วยวิธีนี้♪

ปรากฎว่ามันเป็นสไตล์เกาหลีที่จะทักทายปีใหม่และใช้เวลารวบรวมและเพลิดเพลินกับกลุ่ม!

อันที่จริงอาจกล่าวได้ว่าวัฒนธรรมเกาหลีซึ่งให้ความสำคัญกับครอบครัวมากกว่าสิ่งอื่นใด♪

ครั้งต่อไปฉันอยากจะดูว่าสิ่งดั้งเดิมที่ปรากฏใน Sollal, Lunar ปีใหม่คืออะไร!

สิ่งที่ปรากฏในปีใหม่ทางจันทรคติ (อาหารการเตรียม ฯลฯ )

อาหาร "떡국 (Tokuku, Tock)"

อาหารที่ชาวเกาหลีมักกินใน Sollal "떡국 (Tokuku, Toock)」!

มันเป็นอาหารจานคลาสสิกปีใหม่มาตรฐานซึ่งคล้ายกับญี่ปุ่นที่กินโซนีในช่วงปีใหม่♪

แตกต่างจากเค้กข้าวญี่ปุ่นเป็นซุปที่มีเค้กข้าวหั่นบาง ๆ และเป็นอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิม!

ในหลายกรณีเนื้อสัตว์ไข่กาว ฯลฯ มักจะติดอยู่และวิธีการทำให้เป็นอาหารง่าย ๆ ที่น่าประหลาดใจ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

ในเกาหลีดูเหมือนว่า "กินถ้วยโทคุกุและอายุหนึ่งขวบ"♪

เสื้อผ้า "설빔 (Sorbim)"

เตรียมและสวมชุดอย่างเป็นทางการ "설빔 (Sorbim)」!

มันเป็นเสื้อผ้าที่มีแดดจัดในช่วงปีใหม่ที่เรียกว่าและเป็นหนึ่งในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่คุณไม่ค่อยสวมใส่เว้นแต่คุณจะมีโอกาสเหมือนชุดกิโมโน

ดูเหมือนว่าพวกเขามักจะสวมใส่เด็กเล็กน่ารักหรือสวมใส่เหมือนงานปีใหม่♪

ของขวัญ [뱃돈 (Sebetton)/설트트트트트트트트트트트트

뱃돈 (Sebetton)

ในญี่ปุ่น, """บอลปีใหม่"

เด็กเกาหลีจะได้รับพวกเขาจากปู่ย่าตายายและญาติผู้ใหญ่หลังจากทักทายปีใหม่ (Sebe)♪

มันแปลกที่รูปแบบนั้นคล้ายกับญี่ปุ่นมาก!

นอกจากนี้ในเกาหลีเมื่อคุณโตขึ้นคุณมักจะให้เงินกับพ่อแม่และปู่ย่าตายาย!

설선물트트트트트트트트트트트트

สิ่งนี้คล้ายกับญี่ปุ่นมากเกาหลีใต้มีนิสัยชอบให้ "ของขวัญปี" ในญี่ปุ่น!

โดยเฉพาะอย่างยิ่งของขวัญอาหารเป็นที่นิยมเช่นเนื้อเกาหลีเนื้อสัตว์โสมชุดสาหร่ายเกาหลีชุดเครื่องปรุงรสและกระป๋องสำหรับสแปม

ดูเหมือนว่าอาหารคลาสสิกมักจะได้รับในอาหารเกาหลี♪

[จีน] ความแตกต่างระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีคืออะไร? แนะนำปีใหม่ทางจันทรคติในประเทศจีน!

ในภาษาจีนตรุษจีนถูกอ่านเป็น Chunjie ในปีใหม่จีน!

ในประเทศจีนมีการกล่าวกันว่าปีใหม่ปีใหม่จะน่าตื่นเต้นกว่าปีของปี♪

นอกจากนี้มันจะเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับประชาชนในประเทศจีนเพราะมันจะเป็นวันหยุดหนึ่งสัปดาห์นานกว่าวันหยุดปีใหม่!

มาดูกันว่าคนจีนใช้เวลานี้อย่างไร!

2023 ปีใหม่ทางจันทรคติในประเทศจีนคือเมื่อไหร่?

ว่ากันว่าวันของจีนจะแตกต่างกันทุกปีในปีใหม่จีนและปีใหม่ฤดูใบไม้ผลิ!

ตารางปีใหม่ของปีใหม่จีนต่อไปนี้ในประเทศจีนมีดังนี้

22 มกราคม (ดวงอาทิตย์)เป็นวันปีใหม่ของจีน

21 มกราคม (วันเสาร์) -27 มกราคม (วันศุกร์)ดูเหมือนว่ามันจะเป็นช่วงวันหยุดติดต่อกัน♪

วันหยุดปีใหม่ทั่วไปในเกาหลีคือสี่วันดังนั้นจีนจะหยุดพักนานขึ้น!

จะใช้จ่ายอย่างไร?

ในญี่ปุ่นจำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันในเดือนกุมภาพันธ์และบางคนอาจเห็นการซื้อระเบิดและทัวร์กลุ่ม

ดังนั้นอาจเป็นภาพของการเพลิดเพลินไปกับการเดินทางไปต่างประเทศในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ แต่ในความเป็นจริงมีการกล่าวกันว่าทั้งครอบครัวมักจะเฉลิมฉลองที่บ้าน♪

สำหรับจีนตรุษจีนเป็นช่วงวันหยุดยาวแน่นอนเพราะเป็นหนึ่งในคนที่สำคัญที่สุดในปีนี้!

ในประเทศจีนมีการกล่าวกันว่าสถานการณ์นี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นขบวนการชาติพันธุ์ขนาดใหญ่เพราะผู้คนจำนวนมากย้ายมาที่นี่และที่นั่นในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลินี้♪

ด้วยขนาดของที่ดินและประชากรขนาดใหญ่คุณสามารถจินตนาการถึงสถานะของปีใหม่ทางจันทรคติที่ไม่เหมือนใครกับจีน (*^Ω^*)

คุณไม่สามารถจินตนาการได้ในญี่ปุ่น? ซ ลองมาดูกันว่าสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของปีใหม่จีน♪

สิ่งที่ปรากฏในปีใหม่ทางจันทรคติ (อาหารการเตรียม ฯลฯ )

อาหาร "มื้อเย็นประจำปี"

การปรุงอาหารเรียงรายอยู่บนโต๊ะรับประทานอาหารของปีใหม่จีน "มื้ออาหารของปี」。

ในประเทศจีนมีจำนวนอาหารจำนวนมากที่เรียงรายอยู่บนโต๊ะอาหารโดยคิดว่าแม้แต่ตัวเลขก็เป็นตัวเลขที่เป็นมงคลในประเทศจีนเป็นเวลานาน♪

นี่คือสามตัวแทนอาหารฤดูใบไม้ผลิปีใหม่!

① Gyoza

เช่นเดียวกับการกินวันส่งท้ายปีเก่าในวันส่งท้ายปีเก่าในญี่ปุ่นทั้งครอบครัวกิน Gyoza ในวันปีใหม่ ^^

ในประเทศจีนคำว่า "เด็ก" ของ "Gyoza (เด็กในประเทศจีน)" ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นตัวแทนของเขตเวลาตั้งแต่ 23:00 น. ถึง 25:00 น.

Gyoza กำลังถูกกินในเวลาที่วันที่เปลี่ยนแปลงนั่นคือปีใหม่ที่เปลี่ยนจากปีเก่าเป็นปีใหม่!

นอกจากนี้รูปร่างของ Gyoza นั้นมีลักษณะคล้ายกับเงินจีนเก่าดังนั้นดูเหมือนว่าทั้งครอบครัวจะกิน "Gyoza ปีใหม่" ด้วยความหมายของการเพิ่มโชคลาภ♪

②จานปลา

โรยด้วยการออกเสียงของ Kanji "Fish" และ Idiom สี่ตัวอักษรจีน "ปี -" การออกเสียง "Yu" ซึ่งหมายความว่า "ฉันหวังว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ได้ทุกปี"

ว่ากันว่าเป็นอาหารที่ดี!

③เมล็ดชาและดอกทานตะวัน (ถั่ว)

เมล็ดทานตะวันคั่วเป็นของว่างจีนมาตรฐานและคุณสามารถกินได้ดีกับชาหลังรับประทานอาหาร!

โปรแกรมปีใหม่ยอดนิยม "ฤดูใบไม้ผลิปีใหม่ช้างไก่"

ในประเทศจีนมีโปรแกรมที่กระตุ้นปีใหม่เช่นญี่ปุ่น!

นั่นคือสหภาพเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ」♪

เช่นเดียวกับโปรแกรมตัวแทนวันส่งท้ายปีเก่าของญี่ปุ่น "Red and White Singing Battle" ดูเหมือนว่าศิลปะการแสดงจะดำเนินการโดยไม่คำนึงถึงประเภทเช่นตลกคำพูดและการเต้นรำ

มีเพียงคนดังที่มีชื่อเสียงสุด ๆ ที่ทุกคนรู้!

หากคุณดูสิ่งนี้เทศกาลฤดูใบไม้ผลิจะไม่เริ่ม! เป็นโปรแกรมพิเศษปีใหม่แห่งชาติเช่น ^ ^

ตัวละคร "Fuku" และกระดาษสีแดง "Spring An"

ในปีใหม่จีนการตกแต่งของ "Fuku" อยู่ที่ประตูบ้านจีน!

และตัวอักษรได้รับการตกแต่งคว่ำ!

เหตุผลก็คือการออกเสียงของ "ความพ่ายแพ้ (Dao)" ซึ่งหมายถึงการกลับหัวและ "Dao" ซึ่งหมายถึงการมาถึงและมาถึงนั้นเหมือนกันดังนั้นมันจึงหมายถึง "โชคลาภมา" ถูกต้อง♪

ในประเทศจีนคุณจะเห็นว่ามีศุลกากรมากมายที่เหมาะสมในการอ่านคันจิ ^^

นอกเหนือจากการตกแต่งโชคลาภแล้วยังมีศุลกากรในการตกแต่งกระดาษสีแดงสดเช่นฤดูใบไม้ผลิ!

นี่เป็นประเพณีที่ตกแต่งตัวอักษรที่ประตูเช่นเดียวกับตัวอักษรแห่งโชคลาภและในฤดูใบไม้ผลิปีใหม่มีการกล่าวกันว่ากระดาษสีแดงที่มีวลีโชคดีจะแสดงที่บ้านแต่ละหลังและทางเข้าของ ช็อป. ^

อาจเป็นธรรมเนียมที่คล้ายกับ kadomatsu ญี่ปุ่น> <

สรุป

คุณคิดอะไร?

ทั้งเกาหลีใต้และจีนมีเอกลักษณ์และเฉลิมฉลองปีใหม่ปีใหม่ซึ่งแตกต่างจากญี่ปุ่น♪

อย่างไรก็ตามในหมู่พวกเขามันค่อนข้างคล้ายกับญี่ปุ่นและในญี่ปุ่น! น่าแปลกที่มีหลายส่วนที่ทับซ้อน (*^Ω^*)

นอกจากนี้ตามที่แนะนำในบทความนี้ในปีใหม่ทางจันทรคติทั้งสองประเทศเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดที่ทั้งเมืองฉลองและวันหยุด!

ผู้ที่วางแผนจะเดินทางอาจเป็นการเดินทางที่สนุกสนานมากขึ้นหากวางแผนในขณะที่พิจารณาปีใหม่ทางจันทรคติ♪